Сказки Андерсена

Компания здесь пёстрая и причудливая. Бедный принц переодевается свинопасом, чтобы испытать принцессу, которой хитроумные игрушки милее живой розы и соловья. Юная ёлочка, вечно мечтающая стать старше, выше и оказаться где-нибудь ещё, не замечает, как мимо утекает настоящее. Осколок злого зеркала вонзается в глаз и сердце мальчика Кая, и маленькая Герда одна отправляется в лодке на его поиски, отдав реке свои красные башмачки и пробиваясь уговорами сквозь одно колдовство за другим. А учёный ради забавы посылает свою тень через улицу — разведать дом, который кажется обитаемым, но в котором не видно ни души.

Андерсен пишет с теплотой рассказчика и лукавым прищуром, обращаясь к читателю напрямую и порой заканчивая сказку признанием, что всё это может быть, и вовсе не так. Проза его вдруг вспыхивает светом: чайник посреди фразы прорастает живым деревом, зажжённая спичка расцветает целым миром тепла и сияния. А под этой прихотливой игрой течёт нежное нравственное чувство: искренность дороже положения, память — своего рода благодать, а желания опаснее всего тогда, когда тот, кто их загадывает, к ним ещё не готов.

Эти сказки веками хранят и свою странность, и свою доброту — их можно читать по одной при свете лампы, и всё же они остаются с человеком надолго. С одной стороны — нелепое шествие императора, с другой — девочка со спичками в снегу, и повсюду тихое напоминание о том, что вернее всего видит сердце.