This version of the app is for testing. Go to linebylinelearning.com for the normal version.
Sfoglia altri libri
Lettura graduata
inglese & italiano

Le Fiabe di Andersen

Andersen's Fairy Tales
Autore originale
Hans Christian Andersen
Adattato da
Line by Line Publishing,

Leggi Le Fiabe di Andersen di Hans Christian Andersen in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C1.

Informazioni sul libro

Un bambino guarda un imperatore sfilare per le strade con addosso vestiti che non esistono e dice l'unica cosa che ogni adulto ha deciso di non dire: Ma l'imperatore è tutto nudo! Quella schietta sincerità, che colpisce con tanta forza proprio perché tutti gli altri hanno scelto un comodo silenzio, dà il tono a questa raccolta di fiabe di Hans Christian Andersen — storie in cui vanità, desiderio, innocenza e amore si intrecciano tra imperatori e bambini, animali e oggetti incantati.

Edizioni disponibili

A2
Frasi brevi e concrete per chi è agli inizi.
6096 frasi
B1
Frasi più lunghe e un vocabolario più ampio.
3667 frasi
B2
Frasi complesse e un vocabolario più ricco, vicino alla lettura quotidiana di un madrelingua.
3432 frasi
C1
Originale Inglese — Una prosa ricca e sfumata, vicina all'originale.
2732 frasi

Leggi un estratto

The Emperor's New Clothes
I vestiti nuovi dell'imperatore
1

Many years ago, there was an Emperor.

Molti anni fa, c'era un Imperatore.

2

He loved new clothes very much.

Amava moltissimo i vestiti nuovi.

3

He spent all his money on clothes.

Spendeva tutti i suoi soldi in vestiti.

4

He did not care about his soldiers.

Non si preoccupava dei suoi soldati.

5

He did not go to the theatre.

Non andava a teatro.

6

He did not go hunting.

Non andava a caccia.

7

He only went out to show his new clothes.

Usciva solo per mostrare i suoi vestiti nuovi.