This version of the app is for testing. Go to linebylinelearning.com for the normal version.
Sfoglia altri libri
Lettura graduata
inglese & italiano

Il grande Gatsby

The Great Gatsby
Autore originale
F. Scott Fitzgerald
Adattato da
Line by Line Publishing,

Leggi Il grande Gatsby di F. Scott Fitzgerald in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C2.

Informazioni sul libro

Un giovane inquieto del Midwest, Nick Carraway, sbarca a Long Island nel 1922, in un'estate di denaro facile e alcol ancora più facile, e prende alloggio nella sua modesta casetta accanto a un'enorme villa dove le luci restano accese tutta la notte. Il suo vicino è Jay Gatsby, le cui feste attirano un intero mondo di ospiti non invitati che non incontrano mai il padrone di casa. Le voci si rincorrono senza freni: un uomo che ha ucciso qualcuno, o forse una spia. La verità, quando arriva, è più strana e più tenera: dietro tutto lo champagne e il chiaro di luna si nasconde un unico, divorante sogno.

Edizioni disponibili

A2
Frasi brevi e concrete per chi è agli inizi.
4642 frasi
B1
Frasi più lunghe e un vocabolario più ampio.
4309 frasi
B2
Frasi complesse e un vocabolario più ricco, vicino alla lettura quotidiana di un madrelingua.
3567 frasi
C2
Originale Inglese — Il testo originale, integrale.
3401 frasi

Leggi un estratto

Chapter 1
Capitolo 1
1

When I was young, my father gave me some advice.

Quando ero giovane, mio padre mi ha dato un consiglio.

2

I still think about this advice often.

Penso ancora spesso a questo consiglio.

3

He said to me, “When you want to say bad things about someone, remember this.”

Mi disse: «Quando vuoi dire cose brutte su qualcuno, ricorda questo».

4

“Not everyone in this world has as many good things as you.”

«Non tutti al mondo hanno tante cose buone quante ne hai tu».