This version of the app is for testing. Go to linebylinelearning.com for the normal version.
Daha fazla kitaba göz at
Seviyeli okuma
İngilizce & Türkçe

Gurur ve Önyargı

Pride and Prejudice
Orijinal yazar
Jane Austen
Uyarlayan
Line by Line Publishing,

Jane Austen imzalı Gurur ve Önyargı kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C1 seviyelerinde mevcuttur.

Bu kitap hakkında

Zengin, bekâr bir adam Netherfield Park'ı kiralar ve tüm mahalle kıpırdanmaya başlar. Kitap Herkes hemfikirdir ki zengin ve bekâr bir erkeğin muhakkak bir eşe ihtiyacı vardır cümlesiyle açılır — dilini yanağına iyice yaslayan ve bir daha da pek oradan çekmeyen bir cümle. Bayan Bennet'ın beş kızı ve hayatta tek bir gayesi vardır; Bay Bennet'ın ise bir kütüphanesi ve her duruma uygun iğneleyici bir lafı. İkisinin arasında, ikinci ve en zeki kız olan Elizabeth durur; olan biteni çevik ve acımasız bir gözle izler.

Mevcut sürümler

A2
Yeni başlayanlar için kısa, somut cümleler.
8.068 cümle
B1
Daha uzun cümleler ve daha geniş bir kelime dağarcığı.
7.058 cümle
B2
Karmaşık cümleler ve daha zengin bir kelime dağarcığı; günlük ana dil okumasına yakın.
6.368 cümle
C1
Orijinal İngilizce — Orijinaline yaklaşan zengin, incelikli bir anlatım.
5.811 cümle

Örnek oku

Chapter 1
Bölüm 1
1

Everyone agrees on one thing.

Herkes bir konuda hemfikirdir.

2

If a man is rich and single, people think he must want a wife.

Bir erkek zenginse ve bekarsa, insanlar onun bir eş istediğini düşünür.

3

When a rich man moves to a new area, people don't know his feelings or plans.

Zengin bir adam yeni bir bölgeye taşındığında, insanlar onun duygularını veya planlarını bilmez.

4

But everyone believes this idea so strongly.

Ama herkes bu düşünceye çok güçlü bir şekilde inanır.

5

They think he must belong to one of their daughters.

Onun mutlaka kızlarından birine ait olması gerektiğini düşünürler.