This version of the app is for testing. Go to linebylinelearning.com for the normal version.
Se flere bøger
Niveaudelt læsning
engelsk & dansk

Stolthed og fordom

Pride and Prejudice
Oprindelig forfatter
Jane Austen
Bearbejdet af
Line by Line Publishing,

Læs Stolthed og fordom af Jane Austen på engelsk og dansk, en gradueret parallellæsning med lyd. Tilgængelig på CEFR-niveauer A2, B1, B2 og C1.

Om denne bog

En rig, ugift mand lejer Netherfield Park, og hele nabolaget kommer i bevægelse. Alle er enige om, at en rig, ugift mand nødvendigvis må ønske sig en kone, lyder bogens åbning — en sætning, der planter tungen solidt i kinden og aldrig helt får den ud igen. Fru Bennet har fem døtre og ét mål her i livet; hr. Bennet har et bibliotek og en tør bemærkning til enhver lejlighed. Mellem dem står Elizabeth, den næstældste og kvikkeste, der betragter det hele med et hurtigt og nådesløst blik.

Tilgængelige udgaver

A2
Korte, konkrete sætninger for begyndere.
8.068 sætninger
B1
Længere sætninger og et større ordforråd.
7.058 sætninger
B2
Komplekse sætninger og et fyldigere ordforråd, tæt på daglig læsning for modersmålstalende.
6.368 sætninger
C1
Original Engelsk — Rig, nuanceret prosa tæt på originalen.
5.811 sætninger

Læs et uddrag

Chapter 1
Kapitel 1
1

Everyone agrees on one thing.

Alle er enige om én ting.

2

If a man is rich and single, people think he must want a wife.

Hvis en mand er rig og ugift, tror folk, at han må ville have en kone.

3

When a rich man moves to a new area, people don't know his feelings or plans.

Når en rig mand flytter til et nyt område, ved folk ikke noget om hans følelser eller planer.

4

But everyone believes this idea so strongly.

Men alle tror så stærkt på denne idé.

5

They think he must belong to one of their daughters.

De tror, at han må høre til en af deres døtre.