This version of the app is for testing. Go to
linebylinelearning.com for the normal version.
Lettura graduata
inglese & italiano
Il conte di Montecristo The Count of Monte Cristo
Autore originale
Alexandre Dumas
Adattato da
Line by Line Publishing,
Leggi Il conte di Montecristo di Alexandre Dumas in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C1.
Edizioni disponibili A2
Frasi brevi e concrete per chi è agli inizi.
24.786 frasi
Registrati per leggere
B1
Frasi più lunghe e un vocabolario più ampio.
24.786 frasi
Registrati per leggere
B2
Frasi complesse e un vocabolario più ricco, vicino alla lettura quotidiana di un madrelingua.
24.786 frasi
Registrati per leggere
C1
Una prosa ricca e sfumata, vicina all'originale.
24.786 frasi
Registrati per leggere
Leggi un estratto A2 B1 B2 C1
1 Marseilles—The Arrival Marsiglia—L'arrivo 2 Father and Son Padre e figlio 3 The Catalans I Catalani 4 Conspiracy La cospirazione 5 The Marriage Feast Il banchetto nuziale 6 The Deputy Procureur du Roi Il sostituto procuratore del re 7 The Examination L'interrogatorio 8 The Château d’If Il castello d'If 9 The Evening of the Betrothal La sera del fidanzamento 10 The King’s Closet at the Tuileries Il gabinetto del re alle Tuileries 11 The Corsican Ogre L'orco corso 12 Father and Son Padre e figlio 13 The Hundred Days I Cento Giorni 14 The Two Prisoners I due prigionieri 15 Number 34 and Number 27 Il numero 34 e il numero 27 16 A Learned Italian Un dotto italiano 17 The Abbé’s Chamber La cella dell'abate 18 The Treasure Il tesoro 19 The Third Attack Il terzo attacco 20 The Cemetery of the Château d’If Il cimitero del castello d'If 21 The Island of Tiboulen L'isola di Tiboulen 22 The Smugglers I contrabbandieri 23 The Island of Monte Cristo L'isola di Montecristo 24 The Secret Cave La grotta segreta 25 The Unknown Lo sconosciuto 26 The Pont du Gard Inn La locanda del Pont du Gard 27 The Story Il racconto 28 The Prison Register Il registro della prigione 29 The House of Morrel & Son La casa Morrel & Figlio 30 The Fifth of September Il cinque settembre 31 Italy: Sinbad the Sailor Italia: Sinbad il marinaio 32 The Waking Il risveglio 33 Roman Bandits Banditi romani 34 The Colosseum Il Colosseo 35 La Mazzolata La mazzolata 36 The Carnival at Rome Il carnevale di Roma 37 The Catacombs of Saint Sebastian Le catacombe di San Sebastiano 38 The Rendezvous L'appuntamento 39 The Guests Gli invitati 40 The Breakfast La colazione 41 The Presentation La presentazione 42 Monsieur Bertuccio Il signor Bertuccio 43 The House at Auteuil La casa di Auteuil 44 The Vendetta La vendetta 45 The Rain of Blood La pioggia di sangue 46 Unlimited Credit Credito illimitato 47 The Dappled Grays I grigi pomellati 48 Ideology Ideologia 49 Haydée 50 The Morrel Family La famiglia Morrel 51 Pyramus and Thisbe Piramo e Tisbe 52 Toxicology Tossicologia 53 Robert le Diable 54 A Flurry in Stocks Un'agitazione in borsa 55 Major Cavalcanti Il maggiore Cavalcanti 56 Andrea Cavalcanti 57 In the Lucern Patch Nel campo di erba medica 58 M. Noirtier de Villefort Il signor Noirtier de Villefort 59 The Will Il testamento 60 The Telegraph Il telegrafo 61 How a Gardener May Get Rid of the Dormice That Eat His Peaches Come un giardiniere può liberarsi dei ghiri che gli mangiano le pesche 62 Ghosts Fantasmi 63 The Dinner Il pranzo 64 The Beggar Il mendicante 65 A Conjugal Scene Una scena coniugale 66 Matrimonial Projects Progetti matrimoniali 67 The Office of the King’s Attorney L'ufficio del procuratore del re 68 A Summer Ball Un ballo d'estate 69 The Inquiry L'indagine 70 The Ball Il ballo 71 Bread and Salt Pane e sale 72 Madame de Saint-Méran La signora di Saint-Méran 73 The Promise La promessa 74 The Villefort Family Vault La tomba di famiglia dei Villefort 75 A Signed Statement Una dichiarazione firmata 76 Progress of Cavalcanti the Younger I progressi del giovane Cavalcanti 77 Haydée 78 We Hear from Yanina Notizie da Yanina 79 The Lemonade La limonata 80 The Accusation L'accusa 81 The Room of the Retired Baker La stanza del fornaio in pensione 82 The Burglary Il furto con scasso 83 The Hand of God La mano di Dio 84 Beauchamp 85 The Journey Il viaggio 86 The Trial Il processo 87 The Challenge La sfida 88 The Insult L'insulto 89 The Night La notte 90 The Meeting L'incontro 91 Mother and Son Madre e figlio 92 The Suicide Il suicidio 93 Valentine 94 Maximilian’s Avowal La confessione di Maximilian 95 Father and Daughter Padre e figlia 96 The Contract Il contratto 97 The Departure for Belgium La partenza per il Belgio 98 The Bell and Bottle Tavern La taverna della Campana e della Bottiglia 99 The Law La legge 100 The Apparition L'apparizione 101 Locusta 102 Valentine 103 Maximilian 104 Danglars’ Signature La firma di Danglars 105 The Cemetery of Père-Lachaise Il cimitero del Père-Lachaise 106 Dividing the Proceeds La spartizione del bottino 107 The Lions’ Den La fossa dei leoni 108 The Judge Il giudice 109 The Assizes La corte d'assise 110 The Indictment L'atto d'accusa 111 Expiation L'espiazione 112 The Departure La partenza 113 The Past Il passato 114 Peppino 115 Luigi Vampa’s Bill of Fare Il menù di Luigi Vampa 116 The Pardon Il perdono 117 The Fifth of October Il cinque ottobre