This version of the app is for testing. Go to linebylinelearning.com for the normal version.
Browse more books
Graded reader
Dutch & English

The Lighthouse Keeper

Original author
A. Marlowe
Adapted by
Line by Line Publishing,

Read The Lighthouse Keeper by A. Marlowe in Dutch and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A1, B1, and C1.

Available editions

A1
Very short, simple sentences for absolute beginners.
17 sentences
B1
Longer sentences and a wider vocabulary.
7 sentences
C1
Rich, nuanced prose with complex sentences and vocabulary.
13 sentences

Read a sample

The Lamp
The Lamp
1

Elke avond liep Mara de lange trap op om de grote lamp aan te doen.

Every evening, Mara walked up the long stairs to turn on the big lamp.

2

Het eiland was klein en stil.

The island was small and quiet.

3

De zee was overal om haar heen.

The sea was all around her.

4

Ze hield van haar werk, zelfs als de wind heel hard was.

She liked her work, even when the wind was very loud.

5

Op een nacht zag Mara een kleine boot ver van de kust.

One night, Mara saw a small boat far from the shore.

6

Hij bewoog langzaam naar de rotsen.

It was moving slowly toward the rocks.

7

Ze luidde de zware bel en zwaaide met haar lantaarn.

She rang the heavy bell and waved her lantern.

About the author

A. Marlowe writes short, warm stories for language learners.